Velocímetro (en. Speedometer)
Translation into Spanish
As an example, if five different systems of the vehicle rely upon a signal from the speedometer, five different wires may be interconnected to the speedometer to provide the signal output by the speedometer to each of the systems directly.
A modo de ejemplo, si cincosistemas diferentes del vehículo dependen de una señal procedentedel velocímetro, cinco cables diferentes pueden estarinterconectados al velocímetro para proporcionar la señal emitida desalida por el velocímetro directamente hasta cada uno de lossistemas.
Example taken from data source: EuroPat_v3 COUNCIL DIRECTIVE of 26 June 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to the reverse and speedometer equipment of motor vehicles (75/443/EEC).
DIRECTIVA DEL CONSEJO de 26 de junio de 1975 relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre la marcha atrás y el aparato indicador de velocidad de los vehículos a motor (75/443/CEE).
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Cause I never look at the speedometer.
Porque yo nunca miro el velocimetro.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Indicate whether the speedometer fitted has metric or both metric and imperial units.
Indique si el velocímetro instalado utiliza unidades del sistema métrico o unidades métricas e imperiales.
Example taken from data source: DGT_v2019 It's right beside the speedometer!
Esta justo al lado del velocimetro!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Speedometer Wheels hour meter Voltmeter Fuel gauge Low oil pressure Turn signal High beam light Water temp gauge.
Speedometer Contador horario de las ruedas Voltímetro Indicador de combustible Presión de aceite bajo Intermitente Luz de carretera Indicador de temperatura del Agua.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Nollywood Reinvented praised the film for its beautiful and well composed music and gave it a 69% rating, stating the speedometer of the movie at the beginning may have been average, but it grew to a crescendo like an interesting novel one had doubts about, but became happy he read it to the end.
Nollywood Reinvented elogió la película por su música hermosa y bien compuesta y le otorgó una calificación del 69%, indicando que el velocímetro al principio puede haber sido promedio, pero creció como una novela interesante de la que uno tenía dudas, pero se alegró de leerlo hasta el final.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- rate meter
- speed gauge
- velocity meter