Exceso de velocidad (en. Speeding)

Translation into Spanish

The Council endorsed the plans put forward by the Commission in this respect, in particular in respect of establishing external advisory bodies, increasing transparency, speeding up procedures, and improving the effectiveness of evaluations of the Programme's effectiveness.
El Consejo aprobó los planes presentados por la Comisión al respecto, en particular los relativos al establecimiento de organismos consultivos externos, al aumento de la transparencia, a la aceleración de los procesos y a la mejora de la eficacia de las evaluaciones sobre la efectividad del programa.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
This has the advantage of speeding up the process.
Esto tiene la ventaja de acelerar el proceso.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Increasing the resources and speeding up their utilization 2.24.
Aumento de recursos y aceleración de su utilización 2.24.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
He asked the speeding train to stop for a moment so that he could enjoy the beauty.
Le pidió al rápido tren que se detuviera un momento para que pudiera disfrutar de la belleza.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
But now Speeding Saddles will be back to number one.
Pero ahora, Speeding Saddles volverá a ser el número uno.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
To this end, the invention allows for speeding up the discharge process.
A este fin, la invención permite acelerar el proceso de descarga.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The main problem, however, is that human activity is speeding up this process.
El principal problema reside en que la actividad humana está acelerando este proceso.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1

Synonyms

  • rushing
  • accelerating
  • exceeding the speed limit