-
> - Dictionary >
- Spectator - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Espectador (en. Spectator)
Translation into Spanish
At 23, she began her career in journalism after Charles Moore had invited her to write for The Spectator.
A los 23, comienza su carrera como periodista después de que Charles Moore le invitara a escribir para The Spectator.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The poetics of the oppressed focuses on the action itself: the spectator delegates no power to the character or actor either to act or to think in his place; on the contrary, he himself assumes the protagonic role, changes the dramatic action, tries out solutions, discusses plans for change; in short, trains himself for real action.
Lo que propone la Poética del oprimido es la acción misma: el espectador no delega poderes en el personaje ni para que piense ni para que actúe en su lugar; al contrario, él mismo asume su papel protagónico, cambia la acción dramática, ensaya soluciones, debate proyectos de cambio; en resumen, se entrena para la acción real.
Example taken from data source: SciELO_v1 Brig (r) Junaid Zaman at "Pakistan Spectator" writes about the futility of closing schools in Pakistan.
Brig (r) Junaid Zaman del "Pakistan Spectator" escribe sobre la futilidad de cerrar escuelas en Pakistán.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 And in my nature, I guess, I am a doer of things more than I am a spectator or a contemplator of things, and it's that dichotomy, the gulf between ideas and action that I'm going to try and explore briefly.
Y está en mi naturaleza, supongo, que soy un hacedor de cosas más que un espectador o un contemplador de cosas, y es esa dicotomía, la separación entre ideas y acción, lo que voy a intentar abordar brevemente.
Example taken from data source: TED2020_v1 Here, the Security Council acts as a mere spectator, disregarding international law, conscience and legitimacy.
A ese respecto, el Consejo de Seguridad actúa como mero espectador, haciendo caso omiso del derecho internacional, la conciencia y la legitimidad.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 A game that puts the home builder back at the center of the largest purchase in their life, elevating them from spectator to player.
Un juego que pone al constructor de casas en el centro de la compra más grande de su vida, elevándolo de ser espectador a ser jugador.
Example taken from data source: TED2020_v1 Rana at The Pakistani Spectator tries to unfold the facts in his opinion.
Rana en The Pakistani Spectator trata de desarrollar los hechos en su opinión.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4