Específico (en. Specific)
Translation into Spanish
Moreover, security is usually conceived as a specific right, over specific assets, to secure a specific obligation, owed by a specific debtor to a specific creditor.
Por otra parte, la garantía se suele concebir como un derecho específico sobre bienes concretos, a fin de garantizar una obligación específica de un deudor concreto a un acreedor concreto.
Example taken from data source: MultiUN_v1 There can only be similarity between services for the retailing of specific goods covered by one trade mark and specific goods covered by the other trade mark when the goods that are the subject of the retailing services and the specific goods covered by the other trade mark are identical.
Solo se puede encontrar similitud entre los servicios de venta al por menor de productos específicos cubiertos por una marca y los productos específicos cubiertos por la otra marca cuando los productos objeto de los servicios de venta al por menor y los productos específicos cubiertos por la otra marca son idénticos.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 But we can actually be more specific in defining our universe.
En realidad podemos ser más específicos al definir nuestro universo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Be specific in itself, or.
Ser específico por sí mismo, o.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Consequently there is no specific conceptual evocation between the two marks.
En consecuencia, no se produce una evocación conceptual concreta entre ambas marcas.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 National and regional authorities have found it difficult to 'narrowcast' specific environmental warnings or advice only to those living within a specific area.
A las autoridades nacionales y regionales les resulta difícil 'limitar' las advertencias o los consejos medioambientales específicos solamente a la gente que vive en una zona determinada.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Radiation sickness kills specific cells at specific times.
La radiación mata células específicas en momentos específicos.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018