Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Vocero (en. Speaker)

    Translation into Spanish

    One speaker during the session suggested that the digital divide was just one element in a much wider social divide.
    Uno de los conferenciantes sugirió durante la sesión que la fractura digital es sólo un elemento constitutivo de una fractura social aún más amplia.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    Speaker channel-based audio programs consist of speaker channels only (not object channels), and each speaker channel typically determines a speaker feed for a specific, individual speaker in a listening environment.
    Los programas de audio basados en canales de altavoz constan de canales de altavoz solamente (no canales de objeto) y cada canal de altavoz determina típicamente una señal de altavoz para un altavoz individual específico en un entorno de escucha.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The Bulverist assumes a speaker's argument is invalid or false and then explains why the speaker came to make that mistake, attacking the speaker or the speaker's motive.
    El Bulverista asume que el argumento de un hablante es inválido o falso y luego explica por qué el hablante cometió ese error, atacando al hablante o el motivo del hablante.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    I took a speaker, I placed a thin foil of plastic on top of that speaker, and then I added tiny little crystals on top of that speaker.
    Tomé un altavoz, le coloqué una hoja delgada de plástico encima, y entonces le agregué unos pequeños cristales encima del altavoz.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    So I've connected myself into the speaker.
    Me conecté al altavoz.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Both parties know exactly what the speaker means, and the speaker knows the listener knows that the speaker knows that the listener knows, etc., etc.
    Ambas partes saben exactamente lo que el hablante quiere decir y el hablante sabe que el oyente sabe que el hablante sabe que el oyente sabe, etcétera, etcétera.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    If the car's occupants are conscious, they can communicate with the operator via the speaker and microphone.
    Si los ocupantes del coche están conscientes pueden comunicarse con el operador mediante el altavoz y el micrófono.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1

    Synonyms