Sudeste (en. Southeast)

Translation into Spanish

The murder happened a little over 21 years ago, January the 18th, 1991, in a small bedroom community of Lynwood, California, just a few miles southeast of Los Angeles.
El asesinato ocurrió hace poco más de 21 años, el 18 de enero de 1991, en una pequeña ciudad dormitorio de Lynwood, California, a pocos km al sureste de Los Ángeles.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Efficient cooking stoves for southeast Asia The REEPRO project team has developed a locally adapted rocket stove for cooking that could dramatically reduce the use of raw materials in southeast Asia.
Cocinas eficientes para el sureste de Asia El equipo del proyecto REEPRO ha desarrollado una cocina de tipo cohete adaptada a las circunstancias locales que puede reducir considerablemente el uso de materias primas en el sureste de Asia.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The lake Askevatnet lies just southeast of the village.
El lago Askevatnet se encuentra al sudeste del poblado.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The region of Zhenjiang is located in the southeast of China and on the southern bank of the Yangtze River.
La región de Zhenjiang está situada en el sureste de China, en la orilla sur del río Yangtze.
Example taken from data source: DGT_v2019
For example, the 1995 Treaty on the Southeast Asia Nuclear Weapon-Free Zone established a commission that, failing consensus, can make decisions by a two-thirds majority.
Por ejemplo, el Tratado sobre la Zona Libre de Armas Nucleares del Sudeste Asiático del año 1995 estableció una comisión que, en caso de no llegarse a un consenso, puede tomar decisiones por mayoría de dos tercios.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
The apes that left at that time ended up in Southeast Asia, became the gibbons and the orangutans.
Los simios que salieron en ese entonces, terminaron en el Sureste Asiático, se convirtieron en los gibones y orangutanes.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Investment is needed to reap the rewards of Central and Southeast Europe's potential.
Se requiere financiación para cosechar las retribuciones del potencial de Europa Central y Suroriental.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

Synonyms

  • SE
  • south-east