Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Doloroso (en. Sore)

    Translation into Spanish

    When the body contracts a cold or the flu, this is accompanied by a sore throat and a runny nose, for example.
    Cuando nuestro organismo padece un resfriado o contrae la gripe, esto suele ir acompañado de dolor de garganta y mucosidad nasal, por ejemplo.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    EFRASYS has provided an important framework to evaluate the effectiveness and suitability of application of various SoRE methods to service-oriented sectors such as home care.
    EFRASYS ha proporcionado un marco importante en el que evaluar la eficacia y la idoneidad de aplicar varios métodos SORE a sectores orientados hacia los servicios como el de la asistencia domiciliaria.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    For many it is viewed as a sore thorn in the NPT regime.
    Muchos lo consideran una espina clavada en el régimen del TNP.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In advanced cases, the sore may be oozing fluid-pus.
    En casos avanzados, la llaga puede estar supurando pus fluido.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure.
    Entonces les hablará en su ira y los turbará en su furor.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    94. Subsequently, however, India had resiled from its commitment and the Kashmir dispute had remained a festering sore in South Asia, leading to three wars between India and Pakistan.
    94. No obstante, más tarde la India se retractó de su compromiso y el conflicto de Cachemira siguió siendo una herida abierta en el sur de Asia, que llevó a tres guerras entre la India y el Pakistán.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Irritation or even pressure from clothing will cause the erythema sore to continue to expand along its margins for weeks or months, long after the original sore at the center heals.
    La irritación o presión incluso de la ropa puede causar que el dolor del eritema continúe expandiéndose a lo largo de sus márgenes durante semanas o meses, mucho después de que el dolor original en el centro se cure.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms