Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sofisticación (en. Sophistication)

    Translation into Spanish

    This dampening valve offers all the sophistication of previous designs.
    Esta válvula de amortiguamiento ofrece toda la sofisticación de los diseñosprevios.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    This craft was practiced in Italy for hundreds of years and came to take on the sophistication and artistry on a par with the making of fine jewellery.
    Esta artesanía se practicó en Italia durante siglos y llegó a adquirir un grado de sofisticación y maestría artística que la equiparan a la fabricación de joyería fina.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    This requires regulatory sophistication, including accounting and data.
    Esto requiere una regulación sofisticada, incluso en materia de datos y de contabilidad.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Authenticity is a major concern for all involved in the food trade, with increasing sophistication in adulteration or misrepresentation practices stretching the analyst's capabilities to the full.
    La autenticidad es una preocupación prioritaria para todos los implicados en el negocio alimentario, con una creciente sofisticación en las prácticas de adulteración y falsificación que fuerza hasta el máximo las capacidades de los analistas.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Does evolution control the sophistication of matter in the universe?
    Controla la evolución la sofisticación de la materia del universo?
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    All that we can say about the care of the bereaved is that this relationship requires sophistication and that it is harder to articulate than the apparent simplicity of the available models of care.
    Todo lo que podemos hablar sobre el cuidado a los que están de duelo es que éste exige relaciones sofisticadas y más difíciles de ser articulados de lo que una aparente simplicidad de los modelos de cuidar.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    Modern technical improvements should increase the sophistication of chronological analysis and turn institutional chronology into a more refined discipline.
    Las modernas técnicas incrementan la sofisticación del análisis cronológico y convierten la cronología institucional en una disciplina más refinada.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms