Holliniento (en. Sooty)

Translation into Spanish

Also, there may be some superficial resemblance to the sooty falcon and the grey kestrel, but those two species both have yellow feet and cere.

También puede existir algún parecido superficial con el halcón pizarroso y el cernícalo pizarroso, pero esas especies tienen ambas los pies y la cera amarilla.

It's provided us data like this, of tiny, little sooty shearwaters that make the entire ocean basin their home.

Nos ha proporcionado datos como este, de pequeñas pardelas que hacen de toda la cuenca del océano su hogar.

Here you see a typical cucumber leaf that turned actually from green to black because of a black fungus, sooty mold, which is covering it.

Aquí se ve una hoja típica de pepino que pasó del verde al negro debido a un hongo negro, la fumagina, que lo cubre.

But the very thought of staining that perfect finish with sooty exhaust, exposing it to the negligence of some Humvee driver on a cell phone.

Pero el hecho de pensar en manchar ese acabado perfecto con hollín de los escapes exponerlo a la negligencia de algún conductor de Humvee hablando por teléfono.

Honeydew serves as a substrate for the growth of black sooty mold on leaves and fruit reducing photosynthesis and lessens the market value of the plant or yield.

La ligamaza sirve como sustrato para el crecimiento de moho negro en las hojas y la fotosíntesis que reduce la fruta y disminuye el valor de mercado de la planta o el rendimiento.

Bright chestnut, pastel brown, warm brown, dingy yellowish buff, rich rufous, dull olive brown, rich red brown, sooty brown, uh, mousy grey-brown, dusky brown, uh, dingy buff, sandy brown, warm sandy brown, dark sooty brown, warm golden buff and last but not least good old brown.

Marrón café, amarillento resistente al agua rico marrón, aburrido marrón oliva rojo marrón, marrón sooty marrón gris pardo marrón oscuro, resistente al agua arena marrón, marrón de arena caliente, marrón oscuro dorado resistente al agua y el último pero no menos importante el viejo y buen marrón.

Sooty residue in the air passages indicates the victim was most certainly alive when he was fastened to the stake.

Hollín en conductos respiratorios indica que la víctima estaba viva cuando se le ató a la estaca.

Synonyms

dirty
smoky
blackened
charred
grimy