Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hollín (en. Soot)

    Translation into Spanish

    The two modelling areas are closely related as the spray characteristics set the boundary conditions for soot modelling.
    Las dos áreas de modelización están estrechamente relacionadas, ya que las características del aerosol definen las condiciones de contorno para modelizar el hollín.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    The impact of an oxidising catalyst on the reaction mechanism and the kinetics of soot combustion were also investigated.
    También se investigó el impacto de un catalizador oxidante sobre el mecanismo de reacción y la cinética de la combustión del hollín.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    The DPF substrate must be porous in order to ensure the soot filtration.
    El sustrato para DPF debe ser poroso para poder filtrar el hollín.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    All the filth and soot.
    Toda la suciedad y el hollín.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    However, soot production does increase proportionally with the amount of fuel in the air-fuel mixture.
    Sin embargo, parece que la producción de hollín aumenta proporcionalmente con la cantidad de combustible en la mezcla de aire-combustible.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Boilersuits are so called because they were first worn by men maintaining coal-fired boilers.[citation needed] To check for steam leaks or to clean accumulated soot from inside the firebox of a steam locomotive, someone had to climb inside, through the firehole (where the coal is shovelled in).
    Los cubridores se llaman así porque primero fueron usados por hombres que mantenían calderas de carbón.[cita requerida] Para verificar si hay fugas de vapor o para limpiar el hollín acumulado en el interior de la cámara de combustión de una locomotora de vapor, alguien tuvo que subir al interior, a través del pozo de fuego (donde se bombea el carbón).
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    In addition, the simulation incorporated eddy dissipation parameters for single and multiple fuels, and a sub-model concerning soot.
    Además, la simulación incorporó parámetros de disipación inducida para uno y varios combustibles, así como un sub-modelo para el hollín.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1

    Synonyms