-
> - Dictionary >
- Somnolent - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Somnoliento (en. Somnolent)
Translation into Spanish
Accordingly, the present invention also includes the use of the composition of the present invention in the manufacture of a medicament for altering the somnolent state of a mammal, such as a human.
En consecuencia, la presente invención tambiénincluye el uso de la composición de la presente invención en lafabricación de un medicamento para alterar el estado de somnolenciade un mamífero, tal como un ser humano.
Example taken from data source: EuroPat_v3 In yet another pharmaceutical composition or dosage form of the present invention, the composition or dosage form includes an amount of modafinil effective to alter the somnolent state of a mammal upon oral administration and is manufactured by preparing a bulk batch and removing from the bulk batch at least one discrete lot of particles having a bounded particle size range.
Aún en otra composición farmacéutica o formafarmacéutica de la presente invención, la composición o formafarmacéutica incluye una cantidad de modafinilo eficaz para alterarel estado de somnolencia de un mamífero mediante la administraciónoral y se fabrica preparando un lote a granel y retirando del lote agranel al menos un lote diferenciado de partículas que tienen unintervalo acotado de tamaño de partícula.
Example taken from data source: EuroPat_v3 In another embodiment of the present invention, a composition including, but not limited to, a pharmaceutical composition of modafinil having a release mechanism that differs from the release mechanism of Provigil (modafinil), and provides a composition that is effective to alter the somnolent state of a subject, is described, as well as other neurological conditions that are treatable by modafinil, such as ADHD.
En otra realización de la presente invención, sedescribe una composición que incluye, pero sin carácter limitante, una composición farmacéutica de modafinil que tiene un mecanismo deliberación que difiere del mecanismo de liberación de Provigil (modafinil), y proporciona una composición que es eficaz paraalterar el estado de somnolencia de un individuo, así como otrascondiciones neurológicas que son tratables por modafinil, talescomo ADHD.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Although the patient was somnolent, he responded to verbal and pain stimuli.
Aunque está somnoliento, responde a estímulos verbales y dolorosos.
Example taken from data source: SciELO_v1 After Luce's somnolent speech, the former publisher privately revealed to Hersey for the first time that he and his wife Clare Boothe Luce had taken LSD while supervised by a physician.
Después del discurso de Luce, el ex-editor reveló de manera privada a Hersey por primera vez que él y su esposa Clare Boothe Luce habían experimentado con LSD mientras eran supervisados por un médico.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In one embodiment, the present invention is a pharmaceutical dosage form including an amount of modafinil effective to alter the somnolent state of a mammal upon oral administration.
En una realización, la presente invención es unaforma de dosificación farmacéutica que incluye una cantidad demodafinilo eficaz para alterar el estado de somnolencia de unmamífero mediante administración oral.
Example taken from data source: EuroPat_v3 In yet another embodiment, the present invention includes the used of an effective amount of the composition of the present invention for the manufacture of medicament for altering the somnolent state of a mammal, such as a human.
En otra realización adicional, la presenteinvención incluye el uso de una cantidad eficaz de la composiciónde la presente invención, para la fabricación de un medicamento paraalterar el estado de somnolencia de un mamífero, tal como unhumano.
Example taken from data source: EuroPat_v3