Un poco (en. Somewhat)

Translation into Spanish

And he was somewhat interested in the pattern of skin color.
Y él estaba interesado en el patrón del color de la piel.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Marine microorganisms - such as bacteria, fungi, sponges and algae - have been recognised as an untapped source of enzymes, but remain somewhat underexploited.
Los microorganismos marinos, como bacterias, hongos, esponjas y algas, han sido reconocidos como fuentes de enzimas disponibles pero poco aprovechadas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The editor, while simple to use, was somewhat rudimentary.
El editor, aunque sencillo de usar, es también un poco rudimentario.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
She is very cute, tender and somewhat smug.
Es muy linda, tierna y algo creída.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Contrary to past theories, the study demonstrated that even if the tree thins out somewhat, the structure will likely remain intact and no major losses of biodiversity will result.
A diferencia de lo indicado mediante teorías anteriores, el estudio demostró que, aunque el árbol adelgace en cierta medida, su estructura permanecerá intacta y no se producirán pérdidas importantes en la biodiversidad.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
The PRESTOPRIME team's approach is somewhat akin to modern track and trace systems used to monitor food in storage and transport - so-called 'farm-to-fork traceability.
El método propuesto por el equipo de PRESTOPRIME es similar a los modernos sistemas de seguimiento y control empleados para vigilar los alimentos a lo largo del proceso de almacenamiento y transporte, la llamada trazabilidad de la granja a la mesa.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
The snout was somewhat pointed, and the skull was somewhat triangular when seen from above or below.
El hocico era algo acentuado, y el cráneo era algo triangular cuando era visto de arriba o abajo.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms