Único (en. Sole)

Translation into Spanish

As a result of this, Federline was awarded sole legal custody and sole physical custody of the minor children.
Como resultado de ello, a Federline se le otorgó la custodia exclusiva legal y física de los menores.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
That is to say, the sole differences between the two trade marks consist of weaker and more descriptive components.
Es decir que las únicas diferencias entre ambas marcas consisten en elementos más débiles y descriptivos.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
Scientific quality will be the sole criteria used by evaluators when assessing the proposals.
La calidad científica será el criterio exclusivo que aplicarán los evaluadores al analizar las propuestas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Access to the Website, as well as use of the information that it contains, are the sole responsibility of the user.
El acceso al Portal, así como el uso que pueda hacerse de la información que contiene, son de la exclusiva responsabilidad del usuario.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
Use of efavirenz in combination with saquinavir as the sole protease inhibitor is not recommended.
No se recomienda la utilización de efavirenz con saquinavir como único inhibidor de la proteasa.
Example taken from data source: EMEA_v3
Provide, upon request, the Parties with official copies or originals of documents which are in the sole possession of the Coordinator when such copies or originals are necessary for the Parties to present claims.
Proporcionará a las Partes, a petición de estas, ejemplares oficiales u originales de los documentos que solo obran en poder del Coordinador, cuando dichos ejemplares u originales sean necesarios para que las Partes presenten reclamaciones.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
Sole 24 Italian newspaper and journalist Alberto Negri.
Periódico italiano Sole 24 y Alberto Negri, periodista.
Example taken from data source: UNPC_v1.0