Sol (en. Sol)

Translation into Spanish

The utilized quantities of green fodder and, where applicable, sun-dried fodder; however, where the particular circumstances of the undertaking so require, the quantities may be estimated on the basis of areas sown.
Las cantidades de forraje verde y, en su caso, de forraje secado al sol, que se hayan utilizado; no obstante, cuando la situación especial de la empresa lo exija, podrá admitirse que las cantidades se calculen en función de las superficies sembradas.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Outdoor activities, limiting exposure to the sun during the midday hours.
Actividades normales al aire libre, limitando la exposición al sol alrededor del mediodía.
Example taken from data source: EMEA_v3
The opposition is based on the following goods and services: Class 9 - Sunglasses.
La oposición se basa en los siguientes productos y servicios: Clase 9 - Gafas de sol.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
In this regard, the messages conveyed by the trade marks to consumers play an important role and the mere presence of the word SOL does not automatically mean that there is a likelihood of confusion.
Entre dichas circunstancias juega un papel importante el mensaje que transmiten las marcas a los consumidores y la simple presencia de la palabra SOL no determina, de forma automática, que se genere un riesgo de confusión.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
In the opinion of the Board, the word SOL may, at most, evoke pleasant mental associations for the consumer (heat, light), but does not describe the quality or energy characteristic of alcoholic beverages.
A juicio de la Sala la palabra SOL puede, como mucho, suscitar en el consumidor asociaciones mentales agradables (calor, luz), pero ni define la calidad ni la propiedad energética de las bebidas alcohólicas.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
Merely adding CITA to SOL is not sufficient to rule out a likelihood of confusion between the trade mark applied for and the earlier trade marks.
El hecho de añadir la palabra CITA al elemento SOL no es suficiente para descartar el riesgo de confusión entre la marca solicitada y las anteriores.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
And there's much more solar than there is wind.
Y hay mucho más sol que viento.
Example taken from data source: TED2013_v1.1

Synonyms

  • sun
  • currency (in context of Peruvian sol)
  • daystar