Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sucio (en. Soiled)

    Translation into Spanish

    Do not use alcohol-based hand sanitiser when hands are soiled with dirt, blood, or other body fluids.
    No utilice agentes de lavado a base de alcohol cuando las manos estén manchadas con suciedad, sangre u otros líquidos corporales.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Oh no, I soiled your jacket.
    Oh no, te ensucié tu chaqueta.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    A method of pretreating or treating a soiled fabric comprising contacting the soiled fabric with the composition of claim 1.
    Un método para pretratar o tratar un tejido manchado que comprende poner en contacto el tejido manchado con la composición de la reivindicación 1.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    More soiled laundry for mommy, I suppose.
    Mas ropa sucia para mama, supongo.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    One module programmed for lightly soiled loads and the other module for heavily soiled loads.
    Se programa un modulo para cargas ligeramente sucias y el otro para cargas considerablemente sucias.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Fabrics cleaned in laundering solutions include clothing soiled by body oils (sebum) and linens soiled by food and cooking oils.
    Los tejidos limpiados en las soluciones de lavado incluyen prendasensuciadas con grasas corporales (sebo) y ropa blanca ensuciada congrasas de alimentos y de cocinado.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In order to simulate real life conditions, 20% of the banknotes contained in the test deck are soiled, thus unfit for circulation.
    Para simular las condiciones reales de un billete en la circulación, el 20% de los contenidos en el paquete están sucios y, por tanto, no son aptos para la circulación.
    Example taken from data source: ECB_v1

    Synonyms