Suelo (en. Soil)

Translation into Spanish

Growing health burden from environmental degradation and pollution, in particular air, water and soil quality, and also from demographic changes.
La creciente carga para la salud derivada de la degradación y la contaminación ambiental, en particular la calidad del aire, el agua y el suelo, y también de los cambios demográficos.
Example taken from data source: ELRC-3612-presscorner_covid_v1
Quantity of the soil phase, expressed in dry mass of soil (g).
Cantidad de la fase edáfica, expresada en masa seca de suelo (g).
Example taken from data source: DGT_v2019
It thrives in acidic soil, preferring a soil pH in the 4.5 to 5.5 range.
Prospera en suelos ácidos, prefiriendo un pH del suelo en el rango de 4,5 a 5,5.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Within the framework of their monitoring programmes, the Contracting Parties shall establish soil sample databases according to comparable parameters.
En el marco de estos estudios, las Partes contratantes establecerán bancos de muestras de los suelos en función de criterios comparables.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
They are Gram-negative bacteria belonging to the family of enterobacteria, distributed widely, and are found in the human and animal gastrointestinal tract, and in the environment (soil, water and food).
Son bacterias Gram negativas, pertenecientes a la familia de las enterobacterias, y que tienen una distribución amplia, encontrándose en el tracto gastrointestinal del hombre y de los animales, y también en el medio ambiente (suelo, agua y alimentos).
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
An identification of the soil profile according to the World reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports No. 103, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 2007.
Identificación del perfil de suelo de acuerdo con la World reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports No. 103, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 2007.
Example taken from data source: DGT_v2019
CSECURE will enable multiple soil factors to be examined simultaneously, such as SOC and soil geochemistry in much greater detail to determine the link between SOC and soil management.
El proyecto CSECURE permitirá estudiar de manera simultánea y con una mayor precisión múltiples parámetros edáficos, incluyendo el SOC y la geoquímica del suelo, para determinar el vínculo entre el SOC y la gestión del suelo.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1