Empapado (en. Soggy)
Translation into Spanish
And the slaw is soggy.
Y la ensalada de repollo está pastosa.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In particular, microwaved products show great tendency to be undesirably soggy.
En particular, los productos sometidos a microondas muestran una gran tendencia a ser indeseablemente gomosos.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Good product, not exceptionally crisp, but good texture, not tough, not soggy.
Buen producto, no excepcionalmente crujiente, pero de buena textura, no correoso, no esponjoso.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Thus, after heating, the products are perceived to be moist, limp and soggy.
Por tanto, después del calentamiento, los productos aparecen como húmedos, lacios y empapados.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The product floated and did not become soggy for at least 3 minutes in milk.
El producto flotaba y no se empapaba duranteal menos 3 minutos en leche.
Example taken from data source: EuroPat_v3 They don't get soggy as fast.
No se apelmazan tan rápido.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Why are these buns always soggy?
Por qué estos bollos están siempre empapados?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018