Césped (en. Sod)
Translation into Spanish
Through the antioxidant enzymes superoxide dismutase SOD, catalase CAT, glutathione peroxidase GPx, and glutathione GSH, magnesium and zinc ions, C and E vitamins, and the cofactor nicotinamide adenine diphosphate NADPH, besides proteins such as albumin, ferritin, and ceruloplasmin, cells can eliminate ROS.
A través de las enzimas antioxidantes superóxido dismutasa SOD, catalasis CAT, glutatión peroxidasa GPx y glutatión GSH, de lo iones magnesio y zinc, de las vitaminas C y E, de los cofactores nicotinamida adenina difosfato NADPH, además de proteínas tales como albúmina, ferritina y ceruloplasmina, las células logran librarse de las ERO.
Example taken from data source: SciELO_v1 The physiological importance of SODs is illustrated by the severe pathologies evident in mice genetically engineered to lack these enzymes.
La importancia fisiológica de la SOD es ilustrada por las severas patologías que se evidencian en ratones genéticamente modificados para que carezcan de esta enzima.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Initially families built temporary shelters such as sod dugouts and tents while a few tried to live in their wagons.
Inicialmente las familias construyeron refugios, cobertizos y tiendas temporales mientras algunos vivían en sus carros.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 He was a generous benefactor of the Johannesburg Art Gallery, and more so with his gifts to the University of Cape Town, of which he turned the first sod in 1920.
Fue un generoso benefactor de la Galería de Arte de Johannesburgo, y más aún con sus regalos a la Universidad de Ciudad del Cabo, de los cuales convirtió el primer césped en 1920.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 He was a generous benefactor of the Johannesburg Art Gallery, and more so with his gifts to the University of Cape Town, of which he turned the first sod in 1920.
Fue un generoso benefactor de la Galería de Arte de Johannesburgo, y más aún con sus regalos a la Universidad de Ciudad del Cabo, de los cuales convirtió el primer césped en 1920.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Tell him to sod off.
Dile que se vaya a la mierda.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The PC-SOD composition of the present invention may contain compounds other than the PC-SOD (A) and the PC-SOD (B) (hereinafter referred to as additional compounds).
La composición de PC-SOD de la presente invención puede contener compuestos distintos de la PC-SOD (A) y la PC-SOD (B) (denominados de aquí en adelante compuestos adicionales).
Example taken from data source: EuroPat_v3