Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Social (en. Social)

    Translation into Spanish

    Finally, the study showed that social innovation effectively contributes to social change.
    Por último, el estudio demostró que la innovación social contribuye eficazmente al cambio social.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    Preliminary research tells us that a main factor behind this difference is Sweden’s social policy which heavily subsidises social care, whereas Italy’s subsidies are miniscule.
    La investigación realizada hasta ahora apunta a que un factor diferenciador importante reside en la política social de Suecia, que subvenciona intensamente la asistencia social, mientras que los subsidios en Italia son minúsculos.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Institute for the Elderly and Social Services.
    Instituto de Mayores y Servicios Sociales.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    Lot 7 Social service measures (four sub-lots).
    Lote 7 Medidas de servicio social (cuatro sublotes).
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    This means that if an opponent relies on a non-registered trade mark, proof of use of the sign as a company name would not be sufficient to substantiate the earlier right.
    Esto significa que, si el oponente invoca una marca no registrada, no será suficiente la prueba del uso del signo como denominación social para acreditar el derecho anterior.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Efforts to prevent the spread of the virus should be sustained, with awareness campaigns to encourage the population to keep up the strong hygiene practices and social distancing.
    Deben mantenerse los esfuerzos para prevenir la expansión del virus, con campañas de sensibilización para animar a la población a mantener las sanas prácticas de higiene y el distanciamiento social.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    Major depressive episode Obsessive compulsive disorder Panic disorder with and without agoraphobia Social anxiety disorders/social phobia Generalised anxiety disorder Post-traumatic stress disorder.
    Episodio depresivo mayor Trastorno obsesivo compulsivo Trastorno por angustia con y sin agorafobia Trastornos de ansiedad social/fobia social Trastorno de ansiedad generalizada Trastorno por estrés postraumático.
    Example taken from data source: EMEA_v3

    Synonyms