Remojo (en. Soaking)

Translation into Spanish

Cyanotypes can be printed on any surface capable of soaking up the iron solution.
Las cianotipias pueden ser impresas en cualquier superficie capaz de absorber la solución de hierro.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Your sleeping bag's soaking wet!
Tu saco de dormir está empapado!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Look, my shirt is soaking wet.
Fíjate, la camisa está empapada.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The programme made available to women engaged in processing: 17 pulp mills, 14 flour mills, 21 graters, 15 mechanical presses, 6 ovens and 5 Djilemo ovens, 13 gari roasters, 102 huskers, 63 tanks and 321 soaking barrels.
El programa puso a disposición de las transformadoras 17 molinos de pasta, 14 molinos de harina, 21 ralladores, 15 prensas mecánicas, 6 hornos y 5 hornos de tipo Djilemo, 13 cocinas para la torrefacción de harina de mandioca, 102 laminadoras, 63 cubetas y 321 toneles para remojo.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
A preferable soaking temperature for performing the soaking treatment is 1200 to 1300°C, and a soaking time period is 20 to 50 hours.
Una temperatura de remojo preferente para realizar el tratamiento de remojo es 1200 a 1300 °C, y un período de tiempo de remojo es 20 a 50 horas.
Example taken from data source: EuroPat_v3
As well as seeing the city, if you plan to spend more time there, you can always spend at least a day soaking up the sun on one of its 16 beaches, such as La Malagueta.
Además de conocer la ciudad, si vas a estar allí más días, siempre puedes aprovechar para pasar una jornada tomando el sol en alguna de sus 16 playas como la de La Malagueta.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
Trees are an important part of the ecosystem and play a role in soaking up carbon dioxide (CO2).
Los árboles son una parte importante del ecosistema y desempeñan un papel muy importante en la absorción de dióxido de carbono (CO2).
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1

Synonyms

  • wetting
  • drenching
  • immersion
  • saturation
  • submersion