Entonces (en. So)

Translation into Spanish

No pixels with the color background are actually painted, so the background image does not need to be of solid color.
Los pixels con el color background no se pintan, de forma que la imagen de fondo no necesita ser de un color sólido.
Example taken from data source: PHP_v1
The points are relative to the text regardless of the angle, so "upper left" means in the top left-hand corner when you see the text horizontallty.
Los puntos son relativos al texto a pesar del ángulo, por lo que "arriba izquierda" significa en la esquina superior izquierda cuando ve el texto horizontalmente.
Example taken from data source: PHP_v1
The diversity of its collections - Archaeology, ethnography, epigraphy, numismatics - Makes it possible to organise constant temporary exhibitions, where a theme is chosen and comprehensively presented in context so that it can be better appreciated culturally by the public.
La diversidad de sus colecciones - Arqueología, etnografía, orfebrería, epigrafía, numismática - Permite organizar constantes exposiciones temporales, donde se elige una temática, presentada en su marco integral, para su mejor disfrute cultural por parte del público.
Example taken from data source: ELRC-Museus_2007_v1
So far more than 300 disinformation narratives on the coronavirus were exposed, published and updated on www.EUvsDisinfo.eu.
Hasta el momento se han expuesto, publicado y actualizado más de 300 discursos de desinformación sobre el coronavirus en www.EUvsDisinfo.eu.
Example taken from data source: ELRC-3470-EC_EUROPA_covid_v1
So when you need antibiotics in the future they may no longer work [6].
De este modo, si necesita antibióticos en el futuro, es posible que ya no surtan efecto [6].
Example taken from data source: ELRC-3210-antibiotic_v1
Huge efforts were made during the Ebola virus outbreaks to tackle the epidemic, so that the disease could be controlled by appropriate treatment and vaccines.
Durante los brotes del virus del ébola se realizaron ingentes esfuerzos para combatir la epidemia, de modo que se pudiera controlar la enfermedad mediante vacunas y tratamientos adecuados.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
A.’ and the contested trade mark ‘I-T/IT SO-LAR E-NER-GY FOR LI-FE/LIFE.
A. y la marca contestada se pronuncia I-T/IT SO-LAR E-NER-GY FOR LI-FE/LIFE.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1