Ronquidos (en. Snoring)
Translation into Spanish
It is revealed that he had been living among the citizens of the modern world as a panhandler called "Snor-y Dude" by the Mysticons, due him always snoring and begging for a gold coin.
Se revela que había estado viviendo entre los ciudadanos del mundo moderno de Gemina como un mendigo llamado "Snor-y Dude" por las Mysticons, debido a que siempre roncaba y pedía dinero.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Initially at step 150, the patient reports being excessively sleepy and possibly having snoring episodes, perhaps raucous, raspy snoring with abrupt interruptions of the snoring sounds characteristic of obstructive apneic episodes.
Inicialmente, en la etapa 150, el paciente indica que se encuentran excesivamente soñoliento y que posiblemente tiene episodios de ronquidos, quizá muy sonoros e irritantes con interrupciones abruptas de sus sonidos, factores característicos de los episodios apnéicos obstructivos.
Example taken from data source: EuroPat_v3 These kits are said to reduce the loudness of snoring or to eliminate snoring all together.
Se dice que estos equipos reducen el ruido de los ronquidos, o eliminan todos los ronquidos.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Dyspnoea, epistaxis, cough, nasal congestion, rhinitis, snoring, nasal dryness.
Disnea, epistaxis, tos, congestión nasal, rinitis, ronquidos, sequedad nasal.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Lymphoid tissue (e.g., tonsillar) hypertrophy associated with complications, such as snoring, sleep apnoea, and chronic middle-ear effusions have been reported with the use of this medicinal product.
Con el uso de este medicamento se han notificado casos de hipertrofia del tejido linfático (p. ej., amigdalar) asociada con complicaciones tales como ronquidos, apnea del sueño y derrames crónicos del oído medio.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Well, Abigail was snoring last night.
Bueno, Abigail estaba roncando anoche.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It's like, Dude, quit snoring.
Es como, amigo, deja de roncar.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018