Copa (en. Snifter)
Translation into Spanish
The second version of the snifter valve keeps a bleeder vent closed by the compression pressure present in a pressure line.
La segunda versión de la válvula de entrada de aire mantiene un respiradero de purga cerrado mediante la presión de compresión presente en una tubería de presión.
Example taken from data source: EuroPat_v3 It is expedient if at least one window-like aperture is provided in the receiving structure, allowing liquid to reach a snifter hole or cut-off hole of a filler nozzle.
Es conveniente si se proporciona por lo menos una abertura similar a una ventana en la estructura de recepción, la cual permite que el líquido llegue a un orificio de ventilación u orificio de cierre de una boquilla de llenado.
Example taken from data source: EuroPat_v3 He rang the doorbell and offered me a "snifter".
Tocó el timbre y me ofreció un "trago".
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Is there anything more refreshing after a long flight than a hot soak in eucalyptus salts and a snifter of warmed Poire William?
Hay algo más refrescante tras un largo vuelo que un baño caliente con sales de eucalipto y una tibia copa de Poire William?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Three versions of the snifter valves are illustrated.
Se ilustran tres versiones de las válvulas de entrada de aire.
Example taken from data source: EuroPat_v3 On the cover, Vivian is lying on a sofa, looking pensive while holding a snifter of brandy.
En la cubierta, Vivian estaba echada en un sofá, mirando pensativa mientras tenía una copa de brandy.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 And then I'm gonna give you a big snifter of hot brandy.
Te serviré una copita de brandy caliente.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- brandy glass
- cognac glass
- dram glass