Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sarcástico (en. Snide)

    Translation into Spanish

    Gee, maybe I thought you'd say something snide.
    Dios, quizás pensé que dirías algo sarcástico.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Clem Snide covered the song on their 2000 album, Your Favorite Music.
    Clem Snide versionó la canción en su álbum de 2000 Your Favorite Music.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    SpinART Records was a New York City-based independent record label that released recordings by The Apples in Stereo, Clem Snide, Frank Black, and Michael Penn.
    SpinART Records era una discográfica independiente con base en Nueva York que lanzó álbum de artistas como The Apples in Stereo, Clem Snide, Frank Black y Michael Penn.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    And you've been nothing but snide and suspicious.
    Y tú no has sido más que sarcástica y desconfiada.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In his short run on the show, Eric was shown to be rather snide and negative, spending most of the time making sarcastic remarks and antagonizing the other members, especially Frank.
    En su corto plazo en la serie, él demostró ser bastante malhumorado y negativo, pasando la mayor parte del tiempo que hacía comentarios sarcásticos y que antagonizaba a los otros miembros, especialmente a Frank.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Darrel Sears, his former high school coach, said Rolle had been unhappy with LSU since December 2006, and that Brady had been making snide comments about Rolle for a while.
    Su entrenador en la escuela preparatoria Darrel Sears dijo que Rolle no estaba contento en LSU desde diciembre de 2006, y que su entrenador John Brady había estado haciendo comentarios sarcásticos sobre él durante un tiempo.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    However, during my numerous exchanges with the French Institute's personnel on the one hand, and staff members of the French Consulate on the other hand, I have had to deal with condescending, insidious, snide, and vexing behaviour and remarks.
    No obstante, durante mis numerosas interacciones, de una parte, con algunos miembros del personal del Instituto Francés, y de otra parte, con funcionario del Consulado de Francia, tuve que hacer frente a actitudes y charlas condescendientes, insidiosas, hipócritas y vejatorias.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms