-
> - Dictionary >
- Sneer - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Burla (en. Sneer)
Translation into Spanish
Heroism is something to aspire to, not sneer at.
El heroísmo es algo a qué aspirar, no de qué burlarse.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And I have never seen you sneer at anyone or anything.
Y nunca te he visto burlarte de nadie o de nada.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I would never sneer at my characters.
Yo jamás me mofaría de mis personajes.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 If you sneer, you're not acting like my son anymore.
Si te burlas de lo que digo, no actúas como mi hijo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Deburau is young, thin, elegant; his features are delicate and distinct, his eyes expressive - and his little mouth, which he knows how to distend to swallow the bigger morsels, has a kind of jeering disdain, an English "sneer", that is very piquant.
Deburau es joven, delgado, elegante; sus rasgos son delicados y distintos, sus ojos expresivos, y su pequeña boca, que sabe cómo distenderse para tragarse los bocados más grandes, tiene una especie de desdén burlón, un "desprecio" inglés, que es muy picante.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 I would not throw my numberless sins onto a scapegoat and expect them to pass from me; we rightly sneer at the barbaric societies that practice this unpleasantness in its literal form.
No echaría mis pecados innumerables a un chivo expiatorio ni esperaría que así se fueran; correctamente nos mofamos de las sociedades barbáricas que practican esta repugnancia en su forma literal.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Not even a sneer of disdain for my spell of containment?
Ni siquiera un gesto de desdén por mi hechizo de contención?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018