Arrebatar (en. Snatch)
Translation into Spanish
The Air Force BQM-34F was slightly heavier, with an additional parachute for midair recovery by helicopter snatch.
El BQM-34F de la Fuerza Aérea era ligeramente más pesado, con un paracaídas adicional para la recuperación aérea mediante enganche de helicóptero.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Salimi won the gold medal at the 2011 World Weightlifting Championships in Paris, France on November 13, 2011, and set a new snatch world record of 214 kg.
Salimi ganó la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Levantamiento de Pesas 2011 en París, Francia el 13 de noviembre de 2011 y estableció un nuevo récord mundial de arranque de 214 kg.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 I left Uganda with a snatch of song that still echoes within my heart.
Partí de Uganda con un fragmento de canción que sigue resonando en mi corazón.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Marco Polo described Khutulun as a superb warrior, one who could ride into enemy ranks and snatch a captive as easily as a hawk snatches a chicken.
Marco Polo describió a Khutulun como una magnífica guerrera, alguien que podía entrar en las filas enemigas y arrebatar a un cautivo tan fácilmente como un halcón le arrebata un pollo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In particular, the connection means may as well be a snatch member.
En particular, el medio de conexión puede ser también un miembro de arranque.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Why would I snatch his letter?
Por qué te arrebataría su carta?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Area Remote Viva Music Saved Records Noir Music Audio Therapy Rebirth Cr2 Snatch Records Suara Stereo Productions.
Area Remote Viva Music Saved Records Noir Music Audio Therapy Rebirth Cr2 Suara Stereo Productions Snatch.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2