Smorgasbord (en. Smorgasbord)
Translation into Spanish
Oh, you got a smorgasbord there.
Oh, tienes una mezcla heterogénea allí.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 So after all of our shows, we would sign autographs and hug fans and hang out and talk to people, and we made an art out of asking people to help us and join us, and I would track down local musicians and artists and they would set up outside of our shows, and they would pass the hat, and then they would come in and join us onstage, so we had this rotating smorgasbord of weird, random circus guests.
Así que después de todas nuestras funciones, firmábamos autógrafos, abrazábamos a los fanáticos, pasábamos el rato y hablábamos con la gente, e hicimos de pedirle ayuda a la gente un arte, que se nos unieran y yo localizaba a músicos locales y artistas que se ponían fuera de nuestras funciones, pasando el sombrero y después se nos unirían en el escenario, así que tuvimos este batiburrillo de invitados raros de circo.
Example taken from data source: TED2020_v1 See, the English language is a gloriously sophisticated smorgasbord of words and phrases.
Vea, el idioma inglés es una sofisticada gloriosamente mezcla heterogénea de palabras y frases.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It is a smorgasbord of waywardness.
Se trata de una mezcla heterogénea de rebeldía.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 You can't wear a T-shirt and sneakers to the Paul Revere Smorgasbord!
No se puede usar un Camiseta y zapatillas de deporte a la Paul Revere Smorgasbord!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It's a real smorgasbord, but.
Es una mezcla realmente heterogénea, pero.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The smorgasbord of activities displayed by adenosine receptor agents underscores their great potential utility for therapy and the need for central agents.
El abanico de actividades desplegada por los agentes selectivos dereceptores de adenosina recalca su gran utilidad potencial en la terapiay necesidad de agentes centrales.
Example taken from data source: EuroPat_v3