Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ahumado (en. Smoked)

    Translation into Spanish

    With the aid of physical, chemical and sensorial criteria, research work was conducted on all links of the smoked salmon production chain, from farming to consumption.
    Con ayuda de criterios físicos, químicos y sensoriales, se investigaron todos los enlaces de la cadena de producción del salmón ahumado, desde el cultivo en la piscifactoría hasta su consumo.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    Some authors advise against any type of raw, smoked, refrigerated or marinated fish which is not going to be cooked afterwards.
    Algunos autores desaconsejan cualquier tipo de pescado crudo, ahumado refrigerado o marinado que no vaya a ser cocinado posteriormente.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    However, the large variability in the quality of farmed salmon meat, as well as its suitability for smoking, are two key issues that smoked salmon industry needs to resolve.
    No obstante, la gran variabilidad de la calidad de la carne de este salmón, así como si resulta apropiada para ahumar, son dos de las principales cuestiones que debe resolver la industria del salmón ahumado.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    He smoked 30 cigarettes a day.
    Fumaba 30 cigarrillos al día.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Dried fish, whether or not salted but not smoked.
    Pescado seco, incluso salado, sin ahumar.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The smoked products might be stored in the building, sometimes for a year or more.
    Los productos ahumados podían ser almacenados en el edificio, a veces por períodos de un año o más.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Between smokers and abstinent smokers, 51.4% had smoked in another pregnancy.
    Entre las fumantes y fumantes en abstinencia, 51,4% ya habían fumado en otra gestación.
    Example taken from data source: SciELO_v1

    Synonyms

    • barbecued
    • cooked
    • defeated
    • flavored
    • hazed