Pendiente (en. Slope)

Translation into Spanish

Here, we turn left onto a road that heads up a steep slope through the woods.
En este punto giramos a la izquierda por una carretera que asciende por una fuerte pendiente a través del bosque.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
It includes the South Island's southernmost point, Slope Point.
Incluye el punto más meridional de la Isla Sur, Slope Point.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The streamlines in these clouds have the steepest slope a few kilometers downwind of the lee slope of a mountain.
El contorno en estas nubes tienen la pendiente más empinada unos cuantos kilómetros en la dirección del viento de la pendiente en la ladera de una montaña.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Slope method (A) or overvoltage method (B)?
Método de la pendiente (A) o de la sobretensión (B)?
Example taken from data source: DGT_v2019
It is the understanding of the Commission that for a parcel of the nature of the parcel in question, the absolute lowest and absolute highest point should not necessarily be taken for measuring the slope.
La Comisión entiende que para una parcela de la naturaleza de la parcela en cuestión, no debe tomarse necesariamente el punto más alto absoluto y el punto más bajo absoluto para medir la pendiente.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
You live in Park Slope now.
Ahora vives en Park Slope.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It says that, if it were linear, the steepest slope, then doubling the size you would require double the amount of energy.
Nos dice que si fuera lineal, con mayor pendiente, al duplicar el tamaño se requeriría el doble de la energía.
Example taken from data source: TED2013_v1.1