Manga (en. Sleeve)
Translation into Spanish
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON SLEEVE.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR CUBIERTA EXTERIOR DE CARTÓN.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 BLISTER SLEEVE (13 hard capsules) - NUEDEXTA 15 mg/9 mg capsules.
FUNDA RETRÁCTIL (13 cápsulas duras) - NUEDEXTA 15 mg/9 mg cápsulas.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1 It wants only to be here tomorrow, dressed perhaps in the sleeve of a plaid shirt, nose pressed against the page, writing a few more dutiful lines while I gaze out the window and imagine Budapest or some other city where I have never been.
Le basta con estar aquí mañana, vestido quizá con la manga de una camisa a cuadros y el morro contra la página escribiendo unas líneas sumisas mientras yo miro por la ventana e imagino Budapest o alguna otra ciudad en la que nunca he estado.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The product is also sold in different qualities and comes on the market in different types of packaging of which the most frequently encountered are regular or slim jewel cases containing one CD-R, shrink-wrapped spindles of 10 to 100 CD-Rs, cake-boxes of 10 to 100 CD-Rs, envelopes containing one CD-R packed in cellophane, or in a carton or paper sleeve, etc.
El producto se vende también en calidades diferentes y se comercializa en distintos tipos de embalaje de los que los más frecuentes son cajas regulares o finas con un CD-R, paquetes de 10 a 100 CD-R envueltos en material plástico, cajas de 10 a 100 CD-R, sobres con un CD-R envueltos en celofán o en una funda de cartón o papel, etc.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 I say I'm going to grab hold of my wrist to make sure nothing goes up or down my sleeve, that is a lie.
Digo que voy a sostener mi muñeca, para asegurarme de que nada suba o baje de mi manga, es una mentira.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Daily Use PICC Line Arm Covers Sleeve.
Uso diario PICC Line Arm Covers Sleeve manga.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 The design was remarkably quiet, and the sleeve valves needed little attention.
El diseño era notablemente simple, y las válvulas de camisa necesitaban poca atención.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0