Pizarra (en. Slate)
Translation into Spanish
The popular traditional architecture of Robledillo consists of houses made from slate, adobe and the material known as varaseto, a mixture of chestnut and oak rods daubed with mud and straw.
En cuanto a la arquitectura popular propiamente dicha, Robledillo es un pueblo de casas de pizarra, adobe y el peculiar varaseto, una mezcla de varas de castaño y roble, revocado con barro y paja.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 Saint Anne Built of slate masonry.
Santa Ana Levantada mampostería de pizarra.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 On the southeast side, there are also several channels and sounds in the Slate Islands.
En el lado sureste, hay también varios canales y estrechos en las islas Slate.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 But if something is written on the slate, then some people could have more of it than others, and according to this line of thinking, that would justify discrimination and inequality.
Pero si hubiera algo escrito en la tabla, unos tendrían más que otros y de acuerdo a esta línea de pensamiento, justificaría la discriminación y la desigualdad.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 In the time being, the High Representative approached the 20 former members of the High-level Group regarding their willingness to serve as the first slate of ambassadors.
Hasta el momento, el Alto Representante se ha puesto en contacto con 20 ex miembros del Grupo de alto nivel para explorar su disposición de integrar la primera lista de candidatos de embajadores.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The worst idea in all of psychology is the idea that the mind is a blank slate at birth.
La peor idea en toda la sicología es la idea de que la mente está en blanco al nacer.
Example taken from data source: TED2020_v1 The market for this slate is a regional market and is limited to certain areas of Germany.
El mercado para este tipo de pizarra sería regional y estaría limitado a determinadas zonas de Alemania.
Example taken from data source: DGT_v2019