Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cortado (en. Slashed)

    Translation into Spanish

    Violated as in slashed or penetrated?
    Violado como en cortado o penetrado?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    When the Fat Lady left (after her painting was slashed), he guarded the Gryffindor common room, it being admitted that he was the only one brave (or possibly crazy) enough to do so after the attack.
    Cuando la Dama Gorda se fue (luego de que su pintura fue rasgada), él protegió la sala común de Gryffindor, habiéndo admitido que era el único lo suficientemente valiente (o posiblemente loco) para hacerlo luego del ataque.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Trumbo had a strong June, as he slashed.281/.328/.553 while blasting eight home runs and driving in 23 runs.
    Trumbo tuvo un fuerte junio, ya que recortó.281/.328/.553 mientras lanzaba ocho jonrones y conducía en 23 carreras.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    And he slashed so many budgets that people said they couldn't afford paintings anymore, and they needed to have their portrait "a la silhouette".
    Que recortó tantos presupuestos que la gente dijo que ya no podrían seguir pintando y que tenían que hacer sus retratos "a la Silhouette".
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The other twin, driven mad by her fall from grace, slashed her wrist and fed the ghost her blood, and commanded it to hang her entire family.
    El otro gemelo, enloquecido por su caída en desgracia, se cortó las muñecas y alimentó el fantasma de su sangre, y mandó a colgar toda su familia.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The diagonally slashed portion represents the volute tooth of the orbiting scroll, and the portion painted in black represents the volute tooth of the fixed scroll.
    La porción cortada diagonalmente representa el diente de voluta de la espiral orbitante, y la porción pintada en negro representa el diente de voluta de la espiral fija.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Hard-pressed American households slashed their savings rates, borrowed against their home equity, and increased their debt to maintain consumption, contributing to the housing and credit bubbles that burst in 2008, requiring painful deleveraging ever since.
    Los hogares estadounidenses en apuros redujeron sus tasas de ahorro, tomaron préstamos poniendo como garantía sus viviendas y aumentaron su deuda para mantener el consumo, lo que contribuyó a las burbujas inmobiliaria y crediticia que estallaron en 2008 y que han requerido un doloroso desapalancamiento desde entonces.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms