Descremado (en. Skimmed)
Translation into Spanish
Skimmed milk powder of top quality, obtained in an approved undertaking of the Community directly and exclusively from skimmed milk.
Leche desnatada en polvo de primera calidad producida en una empresa autorizada de la Comunidad directa y exclusivamente a partir de leche desnatada.
Example taken from data source: DGT_v2019 MEASURES RELATING TO AID FOR SKIMMED MILK AND SKIMMED-MILK POWDER.
MEDIDAS DE AYUDA PARA LA LECHE DESNATADA Y LA LECHE DESNATADA EN POLVO.
Example taken from data source: DGT_v2019 Private storage aid: the Commission will support private storage aid for dairy (skimmed milk powder, butter, cheese) and meat (beef, sheep and goat meat) products.
Ayuda al almacenamiento privado: la Comisión apoyará las ayudas al almacenamiento privado de productos lácteos (leche desnatada en polvo, mantequilla y queso) y carne (carne de vacuno, ovino y caprino).
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1 We've skimmed the rings of Saturn.
Hemos peinado los anillos de Saturno.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Another preferred culture medium is a skimmed milk medium optionally enriched with one or more ingredients, for example, a skimmed milk medium containing: 10% skimmed milk from skimmed milkpowder, which is conveniently sterilized for 30 minutes at 110°C before use.
Otro medio de cultivo preferido es uno de leche descremada optativamente enriquecido con uno o más ingredientes, por ejemplo una leche descremada que contenga un 10% de la misma, formada a partir de leche descremada en polvo, que es convenientemente esterilizada durante 30 minutos a 110°C antes de su uso.
Example taken from data source: EuroPat_v3 For 1994, the EU has also donated 26 metric tons of dried skimmed milk for supplementary and therapeutic feeding for children and lactating mothers.
Para 1994, la Unión también ha donado 26 Tm de leche descremada en polvo para la alimentación suplementaria y terapéutica de los niños y las madres lactantes.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 For skimmed milk powder, 109000 tonnes.
Leche desnatada en polvo: 109000 toneladas.
Example taken from data source: DGT_v2019