Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Incompleto (en. Sketchy)

    Translation into Spanish

    You can say, "" I want to see the pointillist version or the sketchy version or the realistic version.
    Pueden decir: "" Quiero ver la versión puntillista o la versión trazada o la versión realista.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Information about women in the informal sector is very sketchy because it is difficult to support it with empirical data.
    La información sobre la mujer en el sector no estructurado es muy general pues es difícil fundamentarla en datos empíricos.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Details Are Sketchy criticizes a sub-decree by the Cambodian government which encourages dentists to undergo professional training but does not include a penalty for those who refuse to do so.
    Details Are Sketchy critica un sub-decreto del gobierno camboyano que alienta a los dentistas a someterse a entrenamiento profesional, pero no incluye una penalización para los que se nieguen a hacerlo.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Information about women in the informal sector is very sketchy because it is difficult to support it with empirical data.
    La información sobre la mujer en el sector no estructurado es muy general pues es difícil fundamentarla en datos empíricos.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    24. Given the sketchy economic and financial data, according to the Bank of Hawaii report, there is no certainty with which to forecast any of the economic variables.
    24. Dada la escasez de datos económicos y financieros, según el informe del Banco de Hawaii, ninguna de las variables económicas se puede prever con certeza.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    We commend the Secretariat for its efforts, even though the information provided is somewhat sketchy.
    Encomiamos a la Secretaría por sus esfuerzos, aun cuando la información proporcionada sea algo exigua.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Nevertheless, data reported by Member States are very sketchy and often difficult to interpret, owing to the following issues.
    Sin embargo, los datos que transmiten los Estados Miembros son muy imprecisos y frecuentemente son difíciles de interpretar, por las siguientes razones.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms