Pecador (en. Sinner)
Translation into Spanish
It included promos for the videos of "Silent Night", "Easy Come Easy Go" and "You Are the Saint, I Am the Sinner", along with performance footage and band interviews.
Se incluyeron videos de las canciones "Silent Night", "Easy Come, Easy Go", "You Are the Saint, I Am the Sinner", junto con grabaciones de actuaciones y entrevistas a la banda.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 At the same session they also recorded the song "A Sinner's Fame" originally made by the band Trouble, and the song "Fairies Wear Boots" originally recorded by Black Sabbath.
En la misma sesión también grabaron la canción "A Sinner's Fame" originalmente creada por la banda Trouble y "Fairies Wear Boots" originalmente grabadas por Black Sabbath.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Every sinner needs to be absolved.
Todo pecador debe ser absuelto.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 "Kaettekita Yopparai (I Only Live Twice)", their psychedelic debut song composed by Kato and released in 1967, sold more than 1.3 million copies in Japan, and became one of the best-selling singles of the early Japanese popular music industry.[1] The group also starred in director Nagisa Oshima's 1968 film Kaette kita yopparai (alternately known as Sinner in Paradise or Three Resurrected Drunkards).
Con temas como "Kaettekita Yopparai (Sólo Vivo Dos veces)", su canción de debut compuesta por Kato y lanzada en 1967, vendido más de 1.3 millones de copias en Japón,y vendría a ser uno de los mayores singles de la industria de música popular japonesa.[1] El grupo también permitio comenzar a trabajar con el director Nagisa Oshima en 1968 en la película Kaette kita yopparai (alternativamente conocida como cuando Pecador en Paraíso o Tres Resucitados Borrachos).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 She called herself a sinner.
Se llamó a sí misma pecadora.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Let him know, that he which converteth the sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall hide a multitude of sins.
Sabed que el que haga volver al pecador del error de su camino salvará su vida de la muerte, y cubrirá una multitud de pecados.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Handmaid ’s Tale or The Sinner.
Handmaid’s Tale o The Sinner.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2