Singularidad (en. Singularity)

Translation into Spanish

Thus frequency shifting within optical target acquisition system 9 includes 1 shifting a signal frequency to a singularity and 2 shifting a singularity frequency to a signal frequency.
Así, el desplazamiento de frecuencia dentro del sistema ópticode adquisición de blanco 9 incluye 1 desplazar una frecuencia deseñal a una frecuencia de singularidad, y 2 desplazar unafrecuencia de singularidad a una frecuencia de señal.
Example taken from data source: EuroPat_v3
This characteristic associated with a singularity is schematically illustrated in Figure 17.
Esta característica asociada con una singularidad está ilustrada esquemáticamente en la figura 17.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Cultural diversity is an important facet constituting Europe's singularity and providing a source of strength, dynamism and creativity.
La diversidad cultural es una importante faceta constitutiva de la singularidad de Europa, y representa un manantial de fuerza, dinamismo y creatividad.
Example taken from data source: DGT_v2019
I've been the track share for the medicine portion of a new institution called Singularity University, based in Silicon Valley.
He impulsado la parte médica de una nueva institución llamada Singularity University con sede en Silicon Valley.
Example taken from data source: TED2020_v1
Iraqis are eager to define themselves and to project their singularity.
Los iraquíes están dispuestos a definirse a sí mismos y a proyectar su idiosincrasia.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Nevertheless, projects have a feature that differentiates them from an assembly line product: its singularity.
Sin embargo, los proyectos tienen una característica que los diferencia fundamentalmente del producto en serie: es su singularidad.
Example taken from data source: SciELO_v1
Discoveries (11 November 2011) Singularity.
Discoveries (11 de noviembre de 2011) Singularity.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2