Soltero (en. Single)

Translation into Spanish

Be wary of your Lord who created you from a single soul, and created its mate from it, and from the two of them scattered numerous men and women.
Temed a vuestro Señor, Que os ha creado de una sola persona, de la que ha creado a su cónyuge, y de los que ha diseminado un gran número de hombres y de mujeres.
Example taken from data source: Tanzil_v1
The time limit for renewal of single safety certificates should therefore be extended by six months, and the existing single safety certificates concerned should remain valid accordingly.
El plazo para la renovación de los certificados de seguridad únicos debe, por tanto, ampliarse en seis meses, y los certificados de seguridad únicos vigentes afectados deben seguir siendo válidos en consecuencia.
Example taken from data source: ELRC-3571-EUR_LEX_covid_v1
It is not always possible to determine the proportion of resistant infections caused by a single factor.
No siempre es posible determinar la proporción de infecciones resistentes causadas por un único factor.
Example taken from data source: ELRC-antibiotic_v1
Every single one of us can help repay that debt.
Cada uno de nosotros puede ayudar a pagar esa deuda.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
As a consequence, the dissimilarities are greater than the single point of contact between the signs.
En consecuencia, globalmente las disimilitudes son mayores que el único punto en contacto entre los signos.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
The interior consists of a single Nave.
Interior de una sola nave.
Example taken from data source: ELRC-2638-monumentos_2007_v1
Single dose on the first day.
Dosis única el primer día.
Example taken from data source: EMEA_v3