Pecado (en. Sin)

Translation into Spanish

This could lead to local escalation of privilege, with no additional permissions required.
Esto podría llevar a una escalada local de privilegios, sin necesidad de permisos adicionales.
Example taken from data source: ELRC-5190-Cyber_MT_Test_v1
The European Union is working tirelessly to fight the pandemic.
La Unión Europea está trabajando sin descanso para luchar contra la pandemia.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
However, these measures are insufficient as they just propose to re-use funds already available to the Member States for a different purpose.
Sin embargo, estas medidas son insuficientes, ya que sólo plantean a los Estados miembros la reutilización de fondos ya disponibles para fines distintos.
Example taken from data source: ELRC_2923_v1
In simple terms, this is maximum flexibility: no limit on transfers between funds or between regions, no limits on spending per policy objective, no requirements on co-financing.
En términos simples, se trata de lograr la máxima flexibilidad: sin límite a las transferencias entre fondos o entre regiones, sin límite en el gasto por objetivo estratégico y sin exigencia de cofinanciación.
Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1
A colour mark is a trade mark that consists exclusively of a single colour without contour or a combination of colours without contours.
Una marca de color es una marca constituida exclusivamente por un solo color sin contornos o por una combinación de colores sin contornos.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
With training, the rodents gradually learned to control their hind legs without support from the harness and also without any electrochemical stimulation.
Los roedores aprendieron poco a poco a controlar sus extremidades traseras sin ayuda del arnés y sin estimulación electroquímica.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
"Caballo sin Nombre" at the official Breaking Bad website "Caballo sin Nombre" on IMDb "Caballo sin Nombre" at TV.com.
"Caballo sin Nombre" en el sitio oficial de Breaking Bad "Caballo sin Nombre" en IMDb "Caballo sin Nombre" en TV.com.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms