Simultáneamente (en. Simultaneously)

Translation into Spanish

But when they grew to a certain cell number all the bacteria turned on light simultaneously.

Pero cuando crecían hasta un cierto número de células todas las bacterias encendían su luz al mismo tiempo.

So to be clear, what I really am suggesting here is we have a unique opportunity to make maths both more practical and more conceptual, simultaneously.

Para ser claro, lo que estoy sugiriendo aquí es que tenemos una oportunidad única de hacer la matemática más práctica y conceptual, a la vez.

All eight alleged conspirators were tried simultaneously.

Los ocho presuntos conspiradores fueron juzgados simultáneamente.

Notes in all parts are sounded simultaneously, and move against each other simultaneously.

Las notas de todas las voces suenan simultáneamente y se mueven una contra la otra al mismo tiempo.

The instrument of ratification shall be deposited simultaneously with the instruments of ratification of all the Member States.

El instrumento de ratificación se depositará al mismo tiempo que los instrumentos de ratificación de todos los Estados miembros.

The notification should be filed prior or simultaneously to the product's placement on the market, when modifications are made to any relevant information on the product's label or composition, and when the product is removed from the market.

Su presentación se realizará con carácter previo o simultáneo a la puesta en el mercado del producto y, asimismo, cuando existan modificaciones en la información relevante del etiquetado o composición del producto y cuando se produzca el cese de la comercialización del mismo.

Several complex things are now happening simultaneously.

Ahora varios fenómenos complejos están sucediendo simultáneamente.

Synonyms

together
at once
concurrently
synchronously