Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Simultáneo (en. Simultaneous)

    Translation into Spanish

    Vercingetorix ordered a simultaneous attack from the inside.
    Vercingétorix ordenó un ataque simultáneo desde dentro.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The simultaneous presentation of reports by both parties will not exonerate either of them from responsibility.
    La presentación simultánea de denuncia por ambos intervinientes no exonerará de responsabilidad a ninguno de ellos.
    Example taken from data source: ELRC-1084-Agencia_Tributaria_v1
    Apertura Madrid Gallery Weekend: a weekend in September dedicated to art and culture, with simultaneous exhibitions and activities in many Madrid galleries.
    Apertura Madrid Gallery Weekend: un fin de semana de septiembre dedicado al arte y la cultura con exposiciones y actividades simultáneas en múltiples galerías de Madrid.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
    These allow for in vivo monitoring of neuronal activity and simultaneous stimulation.
    De esta forma, se permite la monitorización in vivo de la actividad neuronal y la estimulación simultánea.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    Simultaneous and massive analysis of the molecular profile of a large number of tumors.
    Análisis simultáneo y masivo del perfil molecular de gran nº de tumores.
    Example taken from data source: ELRC-1082-CNIO_v1
    Monitoring apparatus for simultaneous monitoring of two or more parameters.
    Aparatos para vigilancia simultánea de dos o más parámetros fisiológicos.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    (14) The measures laid down by this Regulation should take proper and simultaneous account of the objectives set out in Articles 33 and 131 of the Treaty.
    (14) Las medidas establecidas en el presente Reglamento deberían tener en cuenta, simultáneamente y de forma adecuada, los objetivos dispuestos en los artículos 33 y 131 del Tratado.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms