Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Simplista (en. Simplistic)

    Translation into Spanish

    To move away from this inhumane practice will require simulations and other computational tools that have remained too simplistic until now.
    A fin de erradicar esta práctica inhumana, serán necesarias simulaciones y otras herramientas de computación que, hasta hoy, han sido demasiado simples.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    We will be offered simplistic solutions to problems that we may not even know we had.
    Se nos van a ofrecer soluciones simplistas a problemas que quizá no sepamos siquiera que existen.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    And the kind of simplistic solutions that we sometimes have, to think that doing everything by hand is going to be the solution, is really not morally justified.
    Y el tipo de soluciones simplistas que a veces tenemos, el pensar que hacer todo a mano va a ser la solución, no está realmente moralmente justificado.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    No, because that is a bit simplistic.
    No, porque eso es un poco simplista.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Such an approach would be too simplistic, inflexible and even sectarian.
    Un enfoque de esa índole resultaría demasiado simplista, inflexible y hasta sectario.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    While continuous monitoring systems have been installed on certain monumental structures, such conventional sensors are limited and the resulting analyses simplistic.
    Aunque se han instalado sistemas de control continuo en determinadas estructuras monumentales, los sensores convencionales tienen características limitadas y ofrecen análisis simplistas.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    Nevertheless, the simplistic economics of the eighteenth and nineteenth centuries, when neoclassical theories arose, are wholly unsuited to twenty-first-century economies.
    No obstante, la economía simplista de los siglos dieciocho y diecinueve, cuando surgieron las teorías neoclásicas, son completamente inadecuadas para las economías del siglo veintiuno.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms