Silenciado (en. Silenced)

Translation into Spanish

To do so, they silenced the MECII cells in mice as they were navigating a box.
Para ello, se silenciaron células de la MECII en ratones mientras se orientaban dentro de una caja.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
The victims of human rights abuses, those who are murdered, tortured, enslaved, silenced, repressed and discriminated against, and those who are attacked for defending them, look to the EU to live up to its commitments to act on their behalf.
Las víctimas de violaciones de los derechos humanos, las personas que son asesinadas, torturadas, esclavizadas, acalladas, reprimidas y discriminadas, así como aquellas que son atacadas por defender a las primeras, esperan de la UE que ésta haga honor a sus compromisos de actuar en su nombre.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
In fact, the history of trade negotiations is a history of broken promises and silenced consciences.
De hecho, la historia de las negociaciones de comercio es una historia de promesas incumplidas y de conciencias silenciadas.
Example taken from data source: MultiUN_v1
You have once again silenced a free and just voice.
Han vuelto a silenciar una voz libre y justa.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Accordingly, the edition of this journal is always appropriate and constitutes a resistance space where the silenced subjects from their hegemonic issues narrate their social historicity.
La edición de esta revista siempre es oportuna y constituye un espacio de resistencia en el cual los sujetos silenciados en los modos hegemónicos narran su historicidad social.
Example taken from data source: SciELO_v1
M &; P 9 (32), silenced pistol 9 mm (30) Assault rifle.
M &; P 9 (32), pistolas de calibre 9 mm con silenciador (30).
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Anyone questioning it was ridiculed, silenced or considered irresponsible.
Quienquiera que cuestione esta hipótesis es ridiculizado, silenciado o considerado irresponsable.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms