Significar (en. Signify)

Translation into Spanish

The project has yielded a bulk of valuable information regarding OTA mechanism of action, which could signify the first step towards a comprehensive set of measures to protect the food chain in the long-term.
El proyecto ha recopilado un inmenso y valioso volumen de información sobre el mecanismo de actuación de la OTA, que podría constituir el primer paso hacia el establecimiento de un conjunto de medidas integrales para proteger la cadena alimentaria a largo plazo.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
A win for Capriles would signify a serious move backwards for the country.
De ganar Capriles eso significaría un importante retroceso para el país.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Such representation would serve to signify the very direct interest the social partners have in vocational education.
Dicha representación serviría para subrayar el interés directo que tienen los agentes sociales en la educación profesional.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
None of the factors identified in the SIGNIFY study had an impact on the beneficial effect of ivabradine observed in the SHIFT study.
Ninguno de los factores identificados en el estudio SIGNIFY influyó en el efecto beneficioso de ivabradina que se observó en el estudio SHIFT.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1
Therefore it is considered that overall, the results of the SIGNIFY study do not impact on the heart failure indication.
Por tanto, se consideró que, en general, los resultados del estudio SIGNIFY no tienen consecuencias para la indicación de insuficiencia cardíaca.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1
The neustonic abilities to sense and transform pollutants could signify the presence of antioxidants with therapeutic potential.
La capacidad del neuston para detectar y transformar los contaminantes podría indicar la presencia de antioxidantes con un gran potencial terapéutico.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Two dots (.) signify data unavailable.
Los dos puntos (.) significan que no se dispone de datos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0