Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Acera (en. Sidewalk)

    Translation into Spanish

    One morning he wakes up to the sound of Sal screaming on the sidewalk.
    Una mañana él se despierta con los gritos de Sal en la vereda.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The estimated requirements under this heading relate to the continuation of the sidewalk replacement project which started in 1988.
    La estimación de los recursos para esta partida tiene que ver con la continuación de los trabajos de sustitución de la acera, que se iniciaron en 1988.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    This album consisted of re-recordings of Ramones songs, a re-recorded solo song ("Fix Yourself Up", originally from Zonked!/Ain't It Fun?), cover-songs and an unreleased new solo-song ("Sidewalk Surfin'").
    Este álbum consistía en la re-grabación de canciones de los Ramones, además de una canción de su carrera solista que fue re-grabada ("Fix Yourself Up", originalmente de Zonked!/Ain't It Fun?), como canción oculta incluye ("Sidewalk Surfin'").
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The meeting consisted of distributing copies of the Universal Declaration of Human Rights to fellow citizens passing by on the sidewalk.
    La reunión consistió en distribuir ejemplares de la Declaración Universal de Derechos Humanos a las personas que circulaban por la acera.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    A father came out of his house to tell his teenage son and his five friends that it was time for them to stop horsing around on the front lawn and on the sidewalk, to get home, finish their schoolwork, and prepare themselves for bed.
    Un padre salió de su casa para decirle a su hijo adolescente y a sus cinco amigos que era hora de dejar de hacer el tonto en el jardín y en la acera, que se fueran a casa, terminaran sus deberes de la escuela, y que se preparasen para la cama.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    I looked for temporary materials, like spitting out food (Laughter) - sidewalk chalk and even frozen wine.
    Busqué materiales temporales, como escupir comida (Risas) tiza en la acera e incluso vino congelado.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Worst sidewalk in New York.
    La peor acera de Nueva York.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms