Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Si (en. Si)

    Translation into Spanish

    If it is well understood and applied correctly, it is not at all, but if badly interpreted and applied in an inadequate manner, it is incontestably contradictory, said the Commissioner.
    Si se comprende y aplica de forma correcta, no hay problema, pero si no se interpreta y aplica adecuadamente, será ineludiblemente contradictorio, declaró el Comisario.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    While it is known that the virus can be transmitted when an infected individual has symptoms, there are still uncertainties regarding whether mild or asymptomatic cases can transmit the virus.
    Si bien se sabe que el virus puede transmitirse cuando una persona infectada tiene síntomas, sigue habiendo incertidumbre en cuanto a si puede transmitirse en los casos leves o asintomáticos.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    If these guidelines do not exist in your hospital, then support their development [31,54,56].
    Si su hospital no dispone de estas directrices, apoye su desarrollo [31,54,56].
    Example taken from data source: ELRC-3210-antibiotic_v1
    In contrast, ventilator-associated lung injury (VALI) exists if the cause cannot be proven.
    Por el contrario, existe una lesión pulmonar asociada con el ventilador (VALI) si la causa no se puede demostrar.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
    We looked at three key questions: whether a task is feasible by any worker; whether a worker can do the tasks in a given cycle time; and whether ergonomics issues are likely to arise if the worker does the same process over a period of years.
    Nos fijamos en tres cuestiones fundamentales: si determinada tarea es factible para un trabajador; si un trabajador puede cumplir las tareas en un ciclo de tiempo concreto; y si hay probabilidad de que surjan problemas ergonómicos si un trabajador realiza el mismo proceso durante cierto número de años.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    There is no way of knowing if this is down to cloning or whether it is a coincidence.
    No hay forma de saber si esto se debe a la clonación o si es casualidad.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Si intitola "L’esploratore dell’insolito" (in Italian).
    Si intitola "L’esploratore dell’insolito" (en italian).
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms