Tímidamente (en. Shyly)

Translation into Spanish

When people asked to take my picture, I would nod and I would shyly stand next to them.
Cuando la gente me preguntaba si podían tomar mi foto, asentía y me ponía con timidez a su lado.
Example taken from data source: TED2020_v1
She raises her gaze, slowly and shyly.
Levanta su mirada, lentamente y con timidez.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The Miss is sitting so shyly.
La Señorita está sentada con tanta timidez.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
"It's my first time seeing a journalist or an American" he says shyly.
"Es la primera vez que veo a un periodista o a un estadounidense", dice tímidamente.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
He shyly admits that he himself would want to marry her if he were free.
Él tímidamente admite que también le gustaría casarse con ella si pudiera.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Looking shyly at the glistening waves.
Mirando tímidamente las olas brillantes.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
When you look down shyly, you cast a spell on me.
Cuando miras hacia abajo con timidez, me lanzas un hechizo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms