-
> - Dictionary >
- Shy - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Tímido (en. Shy)
Translation into Spanish
The young counterparts chosen by this group of leaders, from Nigeria, China, Sweden, and Brazil, don’t shy away from asking bold questions either.
Los jóvenes socios elegidos por este grupo de líderes, de Nigeria, China, Suecia y Brasil, tampoco se amilanan a la hora de hacer preguntas.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Member States cannot shy away from their responsibility for the Organization.
Los Estados Miembros no pueden abdicar de las responsabilidades que tienen con la Organización.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 He was shy and quiet, he backed off from crowds, but a nice boy, polite.
Era tímido y callado, se alejaba de las multitudes, pero era un niño agradable, educado.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 We should never shy away from any trouble, and we should never be sceptical or undecided.
Nunca deberíamos rehuir ningún problema, y nunca deberíamos ser escépticos o indecisos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 For its part, Israel did not shy away from accepting responsibility.
Por su parte, Israel no rehúye su responsabilidad.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 If Lotkova indeed identifies herself as a member of either group, she is hardly the "modest, and even shy person" as described on Facebook by the provost of her school, the prestigious Plekhanov Economic University, Sergey Markov.
Si de verdad Lotkova se identifica como miembro de cualquiera de esos grupos, difícilmente será la "persona modesta y hasta tímida" descrita en Facebook por Sergey Markov, decano de su facultad, la prestigiosa Universidad de Economía de Plekhanov.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Well, I didn't mean shy in the shy sense.
Bueno, no quise decir tímido en ese sentido.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018