Cierre patronal (en. Shutout)

Translation into Spanish

In the sixth Caribbean Series Marrero pitched a shutout in his only appearance, but Puerto Rico won the series.
En la sexta Serie del Caribe Conrado Marrero tiró un buen juego en su única apariencia, pero Puerto Rico ganó la serie.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The Game 5 win was a complete game shutout.
La victoria en el Juego 5 fue una blanqueada de juego completo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Dad would love a shutout.
A papá le encantaría una blanqueada.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
On June 13, 2008, Galarraga pitched seven shutout innings in a 5-0 victory over the Los Angeles Dodgers.
El 13 de junio de 2008 Galarraga lanzó siete entradas en blanco en una victoria 5-0 sobre Los Angeles Dodgers.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Cutler and his team outscored opponents 746-85, including a 90-0 shutout at Pike Central.
Cutler y su equipo doblegaron a sus rivales por un total de 746-85, con un contundente 90-0 en Pikes Central.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Yet Miami won the AFC championship with a 21-0 shutout and advanced to lose Super Bowl VI to Dallas.
Sin embargo, Miami ganó el campeonato de la AFC con una blanqueada de 21-0 y avanzaron a perder Super Bowl VI a Dallas.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Seattle was the first MLS expansion team to win its first three matches, and they did so with a shutout in each.
Seattle fue el primer equipo de expansión de la MLS en ganar sus primeros tres partidos, haciéndolo con vallas imbatidas en cada uno de ellos.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms

  • blanking
  • clean sheet
  • shut-off
  • shut-out