Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Astucia (en. Shrewdness)

    Translation into Spanish

    Further, by means of some little shrewdness, the covering device 1 according to the present invention can be used if needed also as a awning.
    Además, por medio de alguna pequeña astucia, eldispositivo de cubierta 1 según la presente invención puede serutilizado, si se necesita, también como un toldo.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    But it requires some shrewdness and imagination.
    Pero ésto requiere algo de sagacidad e imaginación.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In the past six months, I have greatly appreciated your outstanding professionalism, shrewdness and what I would call the Tacitus-like concision of your statements before the Council.
    En los últimos seis meses, he podido apreciar perfectamente su excepcional profesionalidad, su sagacidad y lo que llamaría una concisión digna de Tácito en sus declaraciones ante el Consejo.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    My shrewdness backfired, because Dobbins misunderstood and said that that issue would be resolved when the measures announced on 20 March were implemented.
    La astucia salió mal, porque Dobbin se confundió, y dijo que eso quedaría resuelto cuando se implantaran las medidas anunciadas el 20 de marzo.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    A product of the gutters and bazaars an orphan waif, who lived by his shrewdness and cunning.
    Un producto de los bajos fondos y los bazares un niño desamparado y huérfano, que vivía de su sagacidad y astucia.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The courage, shrewdness, creative thinking.
    La valentía, la astucia, la creatividad.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    When Babak came back and spoke to Javidhan, he impressed Javidhan with his shrewdness despite his lack of fluency of speech.
    Cuando Babak regresó y habló con Javidhan, impresionó a Javidhan con su astucia a pesar de su falta de fluidez al hablar.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms