Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pizca (en. Shred)

    Translation into Spanish

    My last shred of human dignity?
    Mi última pizca de dignidad humana?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Despite all the human and financial resources put into the investigation, not a shred of evidence had been discovered to substantiate the alleged pervasive corruption and substantial evidence of abuse in procurement.
    A pesar de todos los recursos humanos y financieros que se han invertido en la investigación, no se ha descubierto la más mínima prueba de que exista una supuesta corrupción generalizada ni hay pruebas fehacientes de que se hayan cometido abusos en las adquisiciones.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Why did she shred the paper?
    Por qué destrozó el papel?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Break and shred quality was similar at equivalent volumes.
    La calidad de la rotura y trituración fue similar a volúmenes equivalentes.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    I believe that everyone here has tired of playing the role of extras for the Georgian regime, whose words contain not a shred of truth and whose foreign policy is aimed exclusively at provoking confrontation throughout the world in the pursuit of their own objectives which invariably run counter to the objectives of the Georgian people and to the goal of ensuring security in the Caucasus.
    Creo que todos los presentes están cansados de desempeñar el papel de extras del régimen georgiano, cuyas palabras no contienen ni un atisbo de verdad y cuya política exterior está dirigida exclusivamente a provocar enfrentamientos en todo el mundo en aras de sus objetivos que, invariablemente, se oponen a los objetivos del pueblo georgiano y al objetivo de garantizar la paz en el Cáucaso.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    I'd love a shred of privacy.
    Me encantaría un poco de privacidad.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Optionally or alternatively, said spiral element is configured to shred fecal matter.
    Opcional o alternativamente, dicho elemento en espiral está configurado para desmenuzar materia fecal.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms